เหนื่อยเกินไปที่จะทำอาหารในตอนท้ายของวัน

อีกครึ่งศตวรรษและ 6 พันล้านดินเนอร์ต่อมาสเวนสันยังคงขายอาหารเย็นมากกว่า 150 ล้านรายการในแต่ละปี Jerry Thomas คาดการณ์ไว้ถูกต้อง ในปี 1990 Leopoldo Fernando Pujals ผู้จัดการฝ่ายขายของ Johnson & Johnson ในสเปนเริ่มสังเกตเห็นว่ามีผู้หญิงจำนวนมากเข้ามาทำงานในสเปนและทำให้พวกเขาเหนื่อยเกินกว่าจะทำอาหารในตอนท้ายของวัน เขาคาดการณ์จุดสิ้นสุดของการนอนพักกลางวันอาหารค่ำดึกและอาหารสเปนหนักและเห็นความต้องการอาหารที่จัดส่งถึงบ้าน